Kad sam bio tvojih godina, mali, bio sam muškarac.
Her tvinger jeg en mand til at have samleje med et stort rugbrød.
Ovde prisiljivam èoveka da ima odnose sa velikim raženim hlebom.
For et halvt år siden transporterede jeg en mand, der skulle forbi broen i Do Lung.
Pre pola godine, èoveka koji je išao do mosta Do Lung.
Hørr du efter "På vejen til St. Ives mødte jeg en mand med 7 koner med 7 sække med hver 7 katte med hver 7 unger "
U tome je stvar. Sad, da Ii imam tvoju pažnju? Dok sam išao ko Svetog Ive, sreo sam èoveka... sa 7 žena, svaka žena je imaIa 7 vreæa....
Gåden begynder: " På vej til St. Ives mødte jeg en mand med syv koner."
Rekao je koIiko njih je išIo kod Sveto Ive. Zagonetka poèinje, Dok sam išao kod Svetog Ive.
Ligner jeg en mand, der er kommet frem i livet ved at lege julemand?
Da li ti ovo izgleda kao lice nekoga koji je dospeo dovde... tako što je poklanjao stvari?.
Ser jeg en mand, der bliver overfaldet... vil jeg regne ham for min bror.
Ako vidim èoveka... koga su drugi prevarili... pomoslio bih da je on moj brat.
Desværre for dem er jeg en mand.
Na njihovu žalost, ja sam muškarac.
Nu har jeg en mand indeni som forsikring At sikre, at Marquez aldrig tager magten.
Gledaj, ja imam unutra svog èoveka kao osiguranje da Marquez ne preuzme vlast.
Mine damer og herrer, i aften præsenterer jeg en mand, som har løst disse gåder.
VECERAS, DAME I GOSPODO, PREDSTAVLJAM VAM COVEKA, KOJI JE REŠIO TE MISTERIJE.
Så mødte jeg en mand, der blev kaldt "Doktoren".
'A onda sam upoznala èoveka po imenu Doktor... ' Beži!
Kunne jeg svare ham nu, ville jeg sige til ham at da jeg var en lille dreng, dræbte jeg en mand for at redde min brors liv.
Да сада могу да му одговорим, рекао бих му да сам када сам био мали, убио човека да спасем брата.
I foråret 1987 nægtede jeg en mand en nødvendig operation, som ville have reddet hans liv, og var derfor skyld i hans død.
У пролеће 1997. као лекар, одбила сам човеку неопходну операцију која би му спасила живот и тако изазвала његову смрт.
Lige efter den første blev smittet i lufthavns terminalen, bemærkede jeg en mand i lobbyen.
baš nakon prve zaražene žrtve koja se pojavila na terminalu aerodroma... U dvorani sam primijetila èovjeka.
Men nu er jeg en mand uden mission.
A vidi me sad, èovjek bez misije.
Hvis du vil have noget mod det temperament, kender jeg en mand nede ad gaden, der sælger noget godt tjald.
Znaš ako ti treba nešto za tu narav imam èoveka niz ulicu koji prodaje baš dobru travu da te umiri.
For nogle år siden skød jeg en mand i Tres Piedras.
Ubio sam èovjeka u Tres Piedrasu, prije puno godina.
Næste gang, du ser mig, er jeg en mand!
Sledeæeg puta kad me vidiš, biæu muškarac.
Flere år siden, så jeg en mand åbne en kuvert magen til.
Pre mnogo godina, video sam èoveka koji je otvorio takav koverat.
Ligner jeg en mand, der gerne vil skilles?
Lièim ti na nekog željnog razvoda?
"Da jeg gik op ad trappen, så jeg en mand, der ikke var der."
Dok sam se penjao uz stepenice video sam èoveka koji nije bio tamo
For seks år siden mødte jeg en mand, der åbnede mine øjne for sin tro.
Пре шест година, срела сам човека, који ми је отворио очи ка вери.
Men før jeg blev fanget, var jeg en mand, ligesom dig, James.
Ali pre nego što sam zatoèen, bio sam èovek, kao i ti, Džejms.
For tre måneder siden dømte jeg en mand ved navn Raymond Tubbs til 40 år uden mulighed for prøveløsladelse.
Pre tri meseca sam osudila èoveka po imenu Raymond Tubbs, na 40 godina bez moguænosti uslovne.
Og så er jeg en mand på 44 uden uddannelse, med en datter, som jeg gerne vil sende på college.
U tom sluèaju, ja sam 44-ogodišnji tip sa diplomom srednje škole i æerkom, koju bih voleo da pošaljem na koledž.
Ligner jeg en mand, der sidder godt?
Da li vam izgledam kao èovek koji se pomirio sa krajem sveta?
Man får en god uddannelse, og i morgen bliver jeg en mand.
I nastavni plan je isto tako dobar. -Stivi! Od sutra sam muškarac.
Som sagt, er jeg en mand, der står ved sit ord.
Kao što sam rekao, ja sam èovjek, koji drži svoju rijeè.
Var jeg en mand, havde jeg stukket ham og skåret hans tunge ud, før jeg lod ham tale sådan om min søster.
Da sam ja muskarac, probola bih ga. Odsjekla bih mu jezik, a ne pustila da tako govori o mojoj sestri!
Mister jeg en mand mere, så er jeg ude af spillet.
Ako izgubim još jednog, ostajem bez podružnice.
Jeg er her, og det virker til du allerede ved, at på grund af et lille ulykkelig tilfælde, af den slags ting, der ikke ville have berettiget en eftertanke, var jeg en mand.
Ovde sam, pošto izgleda da veæ znate, zbog jedne male indiskrecije, koja ne bi bila problem da sam muško.
Da jeg kom ind i parkeringsgaragen så jeg en mand.
Kad sam ušla u garažu videla sam muškarca.
Den anden dag trak jeg en mand gennem stuen og fjernede alt støvet.
I, pre neki dan, vukao sam leš kroz hodnik i primetio da nema prašine.
Pludselig så jeg en mand ved siden af en varevogn.
Video sam nekog tipa koji stoji pored kombija.
I dag så jeg en mand, der kan flytte hurtigere end et blink med øjet.
Danas sam video èoveka koji se kreæe brže od misli.
En dag mødte jeg en mand, der har en fragtbåd.
Jednog dana sam upoznao èoveka koji na obali ima teretni èamac.
Fru Mortdecai, som De udmærket ved, er jeg en mand af få ord.
G-ðo Mordekaj, kao što dobro znate, ja sam èovek od malo reèi!
Vel er jeg en mand, men jeg tror nu nok det var mig der kvajede mig her.
Možda sam muškarac, ali mislim da sam ja taj koji zeznuo stvar ovom prilikom.
Ligner jeg en mand uden penge?
Изгледам ли као неко без новца?
I modsætning til dig, Oliver Queen, er jeg en mand af mit ord.
ZA RAZLIKU OD TEBE, OLIVERE KVINE, JA DRŽIM DO SVOJE REÈI.
Da det gik op for mig, forsvandt min angst for min far, og i det øjeblik blev jeg en mand.
Kada sam shvatio šta se dešava, prestao sam se plašiti æaleta, i na licu mesta sam postao muškarac.
Er jeg en mand i dit liv?
Ja sam muškarac u tvom životu?
"I Morgen ved denne Tid sender jeg en Mand til dig fra Benjamins Land; ham skal du salve til Fyrste over mit Folk Israel; han skal frelse mit Folk fra Filisternes Hånd; thi jeg har givet Agt på mit Folks Nød, dets Klageråb har nået mig!"
Sutra u ovo doba poslaću k tebi jednog čoveka iz zemlje Venijaminove, njega pomaži da bude vodj narodu mom Izrailju, i on će izbaviti moj narod iz ruku filistejskih. Jer pogledah na narod svoj, jer vika njegova dodje do mene.
0.64449501037598s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad sam bio tvojih godina, mali, bio sam muškarac. 